conditions d'utilisation

1. Avec qui vous vous engagez

postcat est édité par Victor Yan, entrepreneur individuel, exerçant sous le nom commercial Caralatte Studio.

• SIREN : 878 082 486
• SIRET : 878 082 486 00027
• Adresse de l'entreprise : 34 Boulevard de Picpus, 75012 Paris, France
• Contact : hello@postcat.me

Dans ces conditions, « nous » désigne Victor Yan et « vous » désigne la personne qui utilise postcat.

2. Ce qu'est postcat

postcat relie exactement deux personnes dans un espace de duo privé. Un dessin envoyé par une personne apparaît sur le widget de l'écran d'accueil de l'autre, et vous pouvez revenir ensemble sur ce que vous vous êtes envoyé.

Il n'y a ni fil public, ni liste d'abonnés, ni profil public. Gardez votre code d'invitation entre vous, et n'ouvrez votre espace qu'à une personne qui veut le partager avec vous.

3. Qui peut l'utiliser

Vous devez avoir au moins 13 ans, et l'âge minimum plus élevé qui s'applique là où vous vivez. Si la loi de votre pays ne vous permet pas de conclure ce contrat par vous-même, un parent ou un tuteur doit autoriser votre utilisation.

L'âge du consentement à certains usages des données personnelles est une question distincte, expliquée dans notre politique de confidentialité.

Aucune adresse e-mail ni mot de passe n'est demandé pour commencer. postcat crée un identifiant de compte qui vous relie à votre espace de duo. Gardez votre appareil et vos accès en sécurité, et écrivez-nous si quelqu'un s'en sert sans votre accord. La récupération sur un autre téléphone peut dépendre de l'accord de votre partenaire.

4. Vos dessins restent à vous

Vous gardez vos droits sur les dessins et les photos que vous envoyez. Vous nous accordez une autorisation non exclusive et gratuite de les stocker, copier, traiter et livrer, uniquement pour faire fonctionner postcat pour vous et votre partenaire, y compris par les prestataires listés dans notre politique de confidentialité.

Ce n'est pas une autorisation d'utiliser votre travail pour autre chose. Elle prend fin quand votre contenu est supprimé, en dehors des opérations limitées nécessaires pour terminer la suppression ou pour répondre à une obligation légale.

Nous n'utilisons pas les dessins pour entraîner des modèles, nous ne les vendons pas, nous ne les montrons pas publiquement et nous ne nous en servons pas pour de la publicité.

5. Ce que vous vous engagez à ne pas envoyer

L'essentiel relève du bon sens. N'utilisez pas postcat pour envoyer :

• Quoi que ce soit de sexuel impliquant une personne mineure
• Du contenu qui harcèle, menace ou intimide la personne qui le reçoit
• Du contenu illégal là où vous vivez ou là où vit votre partenaire
• Les images privées ou les informations personnelles de quelqu'un d'autre sans son accord
• Ce que vous n'avez pas le droit d'envoyer

N'entrez pas dans un autre espace, ne contournez pas les contrôles d'accès ou de paiement, et ne perturbez pas le service. Si quelque chose ne va pas, écrivez à hello@postcat.me avec assez de détails pour que nous puissions enquêter, sans envoyer d'images intimes inutilement.

Vous pouvez arrêter d'utiliser l'application ou supprimer votre compte dans les réglages sans l'accord de votre partenaire. Quitter un appareil et supprimer un compte sont deux choses différentes, comme expliqué plus bas. Votre partenaire peut remarquer le changement.

6. postcat plus

postcat est gratuit. postcat plus est un abonnement facultatif qui couvre les deux personnes d'un espace de duo : une seule personne paie.

• Le prix, la durée et toute période gratuite sont affichés avant l'achat et peuvent varier selon le pays.
• La boutique par laquelle vous achetez gère le paiement : l'App Store d'Apple sur iPhone, ou Google Play sur Android là où c'est disponible.
• Un abonnement payant se renouvelle automatiquement tant qu'il n'est pas annulé avant la date limite de renouvellement de la boutique. L'annulation prend normalement effet à la fin de la période déjà payée.
• Gérez ou annulez votre abonnement dans les réglages d'abonnement Apple ou dans les abonnements Google Play, avec le compte qui a payé.
• postcat plus offert sans achat dans une boutique ne démarre pas d'abonnement payant. Un essai gratuit proposé par la boutique suit les conditions de renouvellement affichées au moment où vous l'acceptez.
• Quand postcat plus s'arrête, le duo revient à la formule gratuite. Les dessins existants ne sont pas supprimés pour autant, même si l'accès à tout le mur de souvenirs fait partie de postcat plus.

Supprimer l'application, quitter un appareil ou supprimer votre compte postcat n'annule pas un abonnement acheté dans une boutique.

Pour un remboursement, commencez par Apple ou Google Play, ou écrivez-nous pour qu'on vous aide. Vous gardez les droits que la loi vous donne, notamment le droit de rétractation, le remboursement et la garantie légale de conformité, lorsqu'ils s'appliquent. Ouvrir l'application ou accepter ces conditions n'y renonce pas.

7. Quitter ou fermer un espace

Quitter cet appareil le déconnecte mais garde votre espace de duo disponible pour une récupération. Supprimer votre compte dans les réglages retire du service partagé votre compte et les postcats que vous avez envoyés. Votre partenaire garde ses propres dessins, pas une copie séparée dans l'application des dessins que vous avez supprimés.

Nous ne pouvons pas retirer les captures d'écran ou les copies enregistrées en dehors de postcat. Le nettoyage des images et les enregistrements conservés par les prestataires sont expliqués dans supprimer vos données.

Nous pouvons restreindre ou fermer un espace utilisé pour enfreindre les règles ci-dessus, ou quand la loi l'exige. Lorsque c'est permis, nous en expliquerons la raison et vous pourrez nous écrire pour contester la décision.

8. Les limites du service

La livraison et les mises à jour du widget dépendent de votre connexion, des réglages de votre appareil et du système d'exploitation. Une maintenance ou une panne peut les interrompre, donc postcat n'est pas un moyen d'envoyer des messages urgents ou d'alerter en cas d'urgence.

Vous gardez les droits que la loi vous donne, y compris la garantie légale de conformité applicable aux contenus et services numériques. Si postcat ne fonctionne pas comme il le devrait, écrivez-nous ; une mise en conformité, une réduction de prix ou la fin du contrat peuvent être possibles dans les conditions prévues par la loi. Rien ici n'exclut ni ne plafonne notre responsabilité là où la loi protège votre droit à réparation.

Gardez une copie séparée d'un dessin qui compte beaucoup pour vous.

9. Les boutiques d'applications

Ces conditions de service vous lient à nous. Les conditions d'achat et de licence applicables de la boutique s'appliquent aussi, y compris la licence d'application standard d'Apple lorsqu'aucune licence spécifique n'est fournie. L'assistance postcat se fait à hello@postcat.me.

10. Modifications, droit applicable et litiges

Nous garderons les conditions en vigueur sur cette page, avec leur date de mise à jour. Les changements importants seront communiqués avec le préavis et, quand la loi l'exige, l'accord qu'elle prévoit. Publier de nouvelles conditions ne suffit pas à modifier un abonnement payant ni à retirer vos droits existants.

Le droit français s'applique, sans retirer les protections impératives du droit de la consommation du pays où vous vivez. Si quelque chose ne va pas, écrivez à hello@postcat.me pour qu'on cherche une solution ensemble. Vous gardez accès aux tribunaux compétents selon le droit applicable, et vous n'avez pas à saisir un tribunal français pour toute réclamation.